您的位置:首页 > 国际要闻

“柠檬精”咋说?千万别说“I'm a lemon.”,会被看不起的!

时间:2019-09-03

“我很酸”和“柠檬精华”是2019年的第一个热门词,指的是嫉妒别人的人。它现在被用来表达自我贬低他人从外表到内部,物质生活到情感生活的多重羡慕。

在那之后,柠檬精华和转发器,鸽子和真正的香火被统称为人类的四个本质。

i1.go2yd.comimage.php?url=0MegPyVvGV

火灾发生后,柠檬精华以高调的姿态出现在当代年轻人的对话框和表达包中。

所以,如果你想和歪果仁聊天时表达我的酸,你会怎么说?我不能说'我是酸柠檬。'

事实上,柠檬除了“柠檬”之外还有其他用途,但它不是你认为的“柠檬精”。

01

柠檬和酸无关

柠檬=不值钱的东西

例如:

我买了一辆柠檬车。

我买了一辆毫无价值的汽车。

你是个柠檬!=你真的没用!

例如:

你甚至不能煮鸡蛋?你真是个柠檬。

你真的不会煮蛋?真的很浪费!

02

“酸葡萄”是柠檬精华

酸葡萄=柠檬精

在英语中,“酸葡萄”用来表示“柠檬精华,舔别人”,这意味着葡萄不能吃酸的葡萄。

英语解释:贬低一些无法实现的东西

例如:

我不认为这是一个如此出色的工作,这不仅仅是酸葡萄,因为我没有得到它。

我认为这份工作不是很好。我不认为它是酸的,因为我不能吃葡萄。

i1.go2yd.comimage.php?url=0MegPy6Ep5

03

桃子和甜蜜有关系

桃子=好人,可爱的人

我们都知道桃子是桃子的意思。此外,这个词可以用来表达人们的喜好。它也可以用来形容男孩好帅。

例如:

你真是个桃子!

你是个好人!

他是一个真正的桃子!

他看起来很帅!

04

Apple是一个坏人

你是一个坏苹果。你是个坏人

在俚语中,苹果可以用来表示一个大坏蛋的意思。

例如:

他是一个坏苹果,你最好远离他。

他是个坏人,你最好远离他。

你是我眼中的苹果。你是我的爱人。

除了坏人的意思,你还可以苹果承认。在这种背景下,苹果代表着宝藏和爱。

i1.go2yd.comimage.php?url=0MegPyHDYK

05

香蕉是一个大老板

顶级香蕉=大老板,第一手

例如:

陈先生就像一个顶级香蕉,但实际上他不是。

陈先生看起来像个大老板,但事实并非如此。

第二个香蕉=第二个手柄

香蕉头=傻瓜

不要将香蕉头直接翻译成香蕉头。在谚语中,这意味着傻瓜。

香蕉意味着黄色的皮肤和白色的心脏。那时,美国人看不起我们,认为这不聪明。所以用香蕉头来隐喻傻瓜的意思。

例如:

他是香蕉头。

他是个傻瓜。

i1.go2yd.comimage.php?url=0MegPyViYD

英语高能量分数,只需去新频道

注意[易学英语](xhdenglish)微信公众号,每天轻松学英语

http://resource.studio6beleza.com

  • 友情链接:
  • 安徽新闻网 版权所有© www.witkeyblog.com 技术支持:安徽新闻网| 网站地图